ALPINE ESSENTIALS: SALUTE DALLE MONTAGNE.

Nelle altitudini alpine, le condizioni climatiche sono spesso estreme e molto impegnative, ed è proprio qui che estraiamo le preziose materie prime per i nostri prodotti per la cura della pelle e dei piedi. Da queste piante e dalle antiche conoscenze erboristiche nascono gli ingredienti più efficaci dei prodotti di cura Sixtus: le essenze delle erbe alpine.

Solo le piante più robuste e altamente specializzate prosperano nell'aspra natura di queste montagne. La conoscenza dell'efficacia di queste erbe è secolare e uno dei campi di maggiore applicazione è stato proprio quello della cura naturale della pelle. Questa conoscenza è stata tramandata di generazione in generazione fino a costituire la base su cui è stata fondata l'azienda Sixtus. Ma nelle Alpi c'è molto di più: minerali preziosi che vengono lavati dalla roccia e acqua pura proveniente dalle profondità dei ghiacciai... Il nostro lavoro è quello di tradurre le ricette alle erbe alpine tradizionali in creme ed emulsioni contemporanee combinando la tradizione con le più moderni scoperte scientifiche. È questo che significa per noi "salute dalle montagne"!

LE NOSTRE ERBE MEDICINALI

[Translate to Italiano:] Disegno di tipo lineare di una pianta di aloe. I prodotti Sixtus contengono, tra l'altro, aloe.
ALOE

La polpa delle foglie idrata, lenisce e favorisce la rigenerazione della pelle. Effetto antinfiammatorio e antidolorifico.

[Translate to Italiano:] Disegno in linea di una pianta di arnica. Le erbe medicinali di Sixtus includono l'arnica.
ARNICA

L'estratto dei fiori ha effetti analgesici, antinfiammatori e antisettici.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di un frutto di bergamotto. Le erbe medicinali di Sixtus includono, tra le altre cose, il bergamotto.
BERGAMOTTO

L'olio essenziale ha un effetto antinfiammatorio, calmante e antisettico.

[Translate to Italiano:] Disegno in linea di un ramo di eucalipto. Le erbe medicinali di Sixtus includono l'eucalipto.
EUCALIPTO

Applicato esternamente, l'olio essenziale stimola la circolazione e ha un piacevole effetto rinfrescante.

[Translate to Italiano:] Disegno di un ramo di abete rosso. Le erbe medicinali di Sixtus comprendono, tra le altre cose, il fico di montagna.
ABETE ROSSO

L'olio essenziale di aghi di abete rosso ha un effetto antisettico, antinfiammatorio e favorisce la circolazione.
[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di foglie di ginkgo. Le erbe medicinali di Sixtus includono il ginkgo.
GINKGO

Migliora la circolazione sanguigna e attiva il metabolismo cellulare.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di un ramo di amamelide. I prodotti Sixtus comprendono, tra gli altri, amamelidi.
AMAMELIDE

Le sostanze contenute nella corteccia e nelle foglie hanno effetti antinfiammatori, astringenti, emostatici e lenitivi.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di una camomilla. Gli oli essenziali puri di Sixtus includono la camomilla.
CAMOMILLA

Utilizzata per pelli e mucose infiammate e per ferite superficiali. Antinfiammatoria e antibatterica.

[Translate to Italiano:] Disegno di un ramo di canfora. Le erbe medicinali di Sixtus includono la canfora.
CANFORA

Favorisce la circolazione, allevia il prurito e ha un effetto antisettico.

[Translate to Italiano:] Disegno di tipo lineare di un ramo di pino. Le erbe medicinali di Sixtus comprendono, tra l'altro, il pino rosso.
PINO MUGO

Stimola la circolazione sanguigna della pelle e rilassa i muscoli tesi. 

[Translate to Italiano:] Disegno in linea di un ramo di lavanda. Le erbe medicinali di Sixtus includono, tra le altre cose, la lavanda.
LAVANDA

L'olio essenziale favorisce la guarigione di ferite e ha effetti antibatterici, antivirali e antimicotici.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di bacche di mirto. Le erbe medicinali di Sixtus includono tra l'altro mirto.
MIRTO

L'olio essenziale ha un effetto antinfiammatorio e antibatterico, è curativo e lenitivo per la pelle.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno del fiore di una candela notturna. Le erbe medicinali di Sixtus includono, tra le altre cose, candele notturne.
OLIO DI ENOTERA

L'olio di enotera regola l'idratazione e rafforza la funzione di barriera della pelle. Lenitivo e antinfiammatorio.

[Translate to Italiano:] Disegno di tipo lineare di fiori di garofano. Le erbe medicinali di Sixtus includono chiodi di garofano.
GAROFANO

L'olio di chiodi di garofano ha un effetto antisettico e antimicrobico, combatte le micosi e riduce le infiammazioni.

[Translate to Italiano:] Disegno a linee di un'arancia. I prodotti Sixtus includono, tra l'altro, l'arancia.
ARANCIA

L'olio essenziale ha un effetto antibatterico, antivirale e disinfettante, astringente e curativo per la pelle.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di una pianta di patchouli. Le erbe medicinali di Sixtus includono, tra gli altri, il patchouli.
PATSCHULI

Battericida e antinfiammatorio.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di foglie di menta piperita. I prodotti Sixtus contengono, tra l'altro, menta piperita.
MENTA PIPERITA

Il mentolo ha effetti antimicrobici, antivirali e antinfiammatori.

[Translate to Italiano:] Disegno in linea di una radice di merluzzo. Le erbe medicinali di Sixtus comprendono, tra l'altro, la radice di merluzzo.
RADICE DI GRAMIGNA

L'estratto della radice ha un effetto antibatterico e antisettico.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di fiori di calendula. Le erbe medicinali di Sixtus comprendono, tra l'altro, la calendula.
CALENDULA

Gli estratti dei fiori hanno proprietà antinfiammatorie e antimicrobiche e favoriscono la guarigione delle ferite.

[Translate to Italiano:] Disegno in linea di un ramo di rosmarino. Le erbe medicinali di Sixtus includono il rosmarino.
ROSMARINO

Antimicrobico, stimola fortemente la circolazione sanguigna ed è antisettico. Stimola il sistema cardiovascolare e allevia i dolori reumatici.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di un fascio di salvia. Gli oli essenziali puri di Sixtus includono la salvia.
SALVIA

L'olio essenziale ha un effetto antinfiammatorio e astringente e aiuta a curare le ferite.

[Translate to Italiano:] Disegno in linea di un ramo di arenaria. Le erbe medicinali di Sixtus includono l'olivello spinoso.
OLIVELLO SPINOSO

L'estratto del frutto favorisce la guarigione delle ferite, protegge da arrossamenti e irritazioni e ha un effetto rigenerante.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno del fiore di un girasole. Le erbe medicinali di Sixtus includono, tra le altre cose, il girasole.
GIRASOLE

Il suo olio nutre la pelle e la rende liscia ed elastica. Ha un effetto antinfiammatorio ed è molto ricco di acido linoleico.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di rami di timo. Le erbe medicinali di Sixtus includono il timo.
TIMO

Antibatterico e antinfiammatorio. Favorisce la circolazione. L'olio essenziale ha un effetto mucolitico.

[Translate to Italiano:] Disegno di un ramo di ginepro. Le erbe medicinali di Sixtus includono il ginepro.
GINEPRO

L'olio essenziale viene utilizzato contro i disturbi reumatici.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di spighe di grano. Alcuni prodotti Sixtus contengono olio di germe di grano.
OLIO DI GERME DI GRANO

Idrata e nutre la cute e aumenta la circolazione sanguigna. Migliora l'elasticità della pelle e ha un effetto rigenerante.

[Translate to Italiano:] Line-Art disegno di un limone. I prodotti Sixtus comprendono, tra l'altro, il limone.
LIMONE

L'olio essenziale delle bucce fresche ha un effetto battericida e disinfettante e può essere utilizzato su zone infiammate della pelle.

[Translate to Italiano:] Fiori di fieno in un misurino di vetro da laboratorio. Tali fiori di fieno fanno parte degli Alpine Essentials – gli ingredienti principali dei prodotti Sixtus.

L'ESTRATTO DI ERBE ALPINE

Utilizzare le piante medicinali per guarire e mantenere sana la pelle è un'idea vecchia come il tempo. L'estratto viene realizzato utilizzando una miscela variegata di fiori, semi, foglie e di steli essiccati di numerose erbe alpine. Bagni e impacchi a base di erbe alpine venivano già utilizzati da Sebastian Kneipp per attivare il metabolismo dei tessuti, aumentare la circolazione sanguigna e aumentare le difese immunitarie dell'organismo. Per raggiungere la salute dalle montagne, noi di Sixtus facciamo un passo in più: estraiamo delicatamente i principi attivi naturali delle erbe alpine ottenendo così gli estratti concentrati che dispiegano i loro effetti benefici nei prodotti per la cura del corpo Sixtus.

Avete domande sui nostri prodotti Sixtus o desiderate acquistarli? Allora contattate sixtusitalia.it/contatti.

Berg Teaser